Ryosangata & Jirai-kei Updated!

Hola! Espero que estén muy bien.

Esta es una actualización de mis pasados post sobre los estilos de Ryosangata y Jirai-kei que hice el año pasado, si gustan pueden leerlos aquí abajo.
Joshi Hayari Series: Ryosangata
Joshi Hayari Series: Jirai-kei

Portada alternativa Larme Summer 2021

Los estilos Ryosangata y Jirai-kei todavía siguen muy populares entre las chicas japonesas. Me llama mucho la atención lo fuerte que pegó esta moda y cómo sigue vigente a pesar de que hasta ha servido como material para comediantes, así que me gustaría actualizar un poco sobre cómo se han mantenido ambos estilos.
En este post quiero mostrarles qué tipo de ropa en específico, maquillaje, bolsos y lugares prefieren las chicas Ryosangata y Jirai-kei.

Primero. Cómo ver el estilo directamente desde las chicas.

Asumo que todos estamos familiarizados con las redes sociales ¿no es así?.
Si usas apps como Instagram o TikTok, tomar apuntes de estos estilos te será muy fácil si utilizas las siguientes "Tags"

Ryosangata → ＃量産型

Jirai → ＃地雷系 (Jirai-kei)＃地雷女 (Jirai Onna)

Otra forma de aprender más sobre el estilo es por Youtube. Si bien muchas chicas después de subir videos inexplicablemente los borran, muchas otras mantienen canales con miles de seguidores. En ellos presentan lo que usan normalmente, sus compras y vlogs. Para encontrarlos pueden utilizar los mismos tags que están arriba.

Por último, si estás aprendiendo japonés o tienes la costumbre de explorar sitios con el traductor automático, existe el sitio Lafary, hecho especialmente para chicas que siguen ambos estilos. Además, si tienes acceso a revistas japonesas, recomiendo la revista de moda girly LARME que cada tres meses publica nuevos items y maquillaje del estilo. 

Y bien. ¿Qué está de moda ahora entre las Ryosangata/Jirai?

Marcas de Ropa

La revista Larme (edición verano 2021) incluyó en su selección de ropa para el estilo prendas de las siguientes marcas:

- Honey Cinnamon

- Ank Rouge
- Jamie Ank
- Eatme

- Honey Salon

Otras marcas que también venden ropa estilo Ryosangata/Jirai son

- Liz Lisa
- Rojita
- Dear My Love
- Taberunosky (Plus Size) 

- Bobon21
- Bubbles 

Todas estas marcas tienen tienda online a las que se puede acceder directamente o por intermediarios. Las tiendas físicas suelen encontrarse siempre juntas en centros comerciales como Laforet Harajuku y Shibuya 109. 
Si te encanta este estilo, pero es difícil y costoso hacer todo el trámite de adquirirlo desde una tienda japonesa, recomiendo hacer búsqueda en sitios como SHEIN o Aliexpress (si usas la app en esta última, puedes hacer búsqueda por imagen). En estos últimos sitios hay de todo, sólo debes buscar!

Accesorios

この投稿をInstagramで見る

RoseMarie_seoir(@rosemarie_seoir)がシェアした投稿

Las chicas Ryosangata/Jirai usan accesorios muy lindos. Me he dado cuenta que a pesar de que hay muchas marcas que los ofrecen, la mayoría se inspira (o derechamente copia) diseños de las marcas de lujo Miu Miu y D&G.

En Japón, para las OL (Office Ladies, mujeres jóvenes con trabajos de tipo formal) comprar accesorios de diseñador de cientos de dólares no es extraño, pero para estudiantes o chicas que no quieren gastar tanto hay muchas otras tiendas que venden los mismos accesorios.

- Vivienne Westwood

- MOCA Tokyo
- Rosemarie Seoir
- Melcinna
- Liquem Tokyo
- Sanrio 

Si hay un accesorio que grita Ryosangata es por excelencia el ribbon. Las chicas lo usan en el cabello, brazaletes, anillos, bolsos y zapatos. Las gemas de fantasía también son muy populares.

Otro de los accesorios actualmente muy necesario es la mascarilla. La marca Rosemarie Seoir produce hermosas mascarillas de tela con diseños de Sanrio que quedan perfecto con el estilo.

Mascarillas de Rosemarie Seoir

Bolsos

Mochila MCM

Mochila Maison de Fleur

Las chicas japonesas adoran los bolsos. Las marcas que diseñan ropa de estilo Ryosangata por supuesto también ofrecen, pero hay otros de tiendas no tan específicas muy demandados por las chicas. Entre las marcas más famosas están.

- MCM. (Marca de lujo con su mochila en color rosa o negro)
- Miumiu

- Samantha Vega

- JILL by Jillstuart
- Maison de Fleur

この投稿をInstagramで見る

𝐌𝐚𝐢𝐬𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐅𝐋𝐄𝐔𝐑 (メゾン ド フルール)(@maisondefleur_press)がシェアした投稿

En el caso de las chicas jóvenes/estudiantes, las mochilas son populares. En el caso de adultas, el bolso de mano es más común. Todas no obstante suelen llevar un segundo bolso para eventos o de compras que suele siempre ser un tote bag. Maison de Fleur es sin dudas la opción de la mayoría para las totebag, aunque también son populares las que ofrece Sanrio o Rosemarie Seoir.

Maquillaje

Japón tiene demasiadas marcas y productos de belleza y maquillaje por lo que las chicas pueden usarlas según sus propias preferencias. 
Sin embargo hay ciertos productos o marcas que se repiten mucho entre las chicas cuando veo sus TikToks o videos.

- Dior. Sobretodo sus labiales y bálsamos. Su perfume Miss Dior también es popular.
- Jillstuart. Esta marca tiene maquillaje inspirado en cristales y toda la temática de princesa. Yo también he comprado de esta marca y aunque es un poco costosa el packaging es hermoso y buena calidad.
- Canmake. Confiable y económico.
- Clio y sus paletas de sombra de maquillaje.

- YSL. El perfume Mon Paris y sus labiales.

La paleta de Perfect Stylist Eyes tiene todos los colores para el estilo Ryosan/Jirai

La marca CLIO también es muy popular por su relación precio-calidad.

El envase de Mon Paris de YSL es la representación máxima de las Ryosangata/Jirai-kei

Otros

Como mencioné en posts anteriores, las chicas Ryosangata/Jirai están muy estereotipadas en Japón. Supuestamente todas beben StrongZero (un tipo de alcohol en lata) o energética Monster; las Jirai gastan todo su dinero en Hosts y las Ryosangata en personajes de anime o idols. Si bien a la mayoría no le interesa lo que piense el resto al salir a la calle, casi siempre comparten sus aventuras y redes sociales bajo el anonimato.

El estilo como una pequeña cultura dentro de la moda kawaii llegó a tener suficiente impacto como para inspirar parte de un manga llamado "Asu, watashi wa dareka no kanojo" (Mañana seré la novia de alguien más) en donde uno de sus personajes es una chica de estilo Jirai que frecuenta un Host Club que existe en la vida real en el barrio de Kabukicho. Gracias a toda su promoción, tanto el manga como el mismo Club se hicieron muy conocidos.

La revista LARME hizo un pequeño especial de esta obra con tenidas inspiradas en Yuatia (personaje). La modelo para la edición fue Noah Sato, mi favorita a quien le queda muy lindo el estilo.

¿Cubrirá esta entrada un poquito más de estos estilos tan llamativos en Japón? Espero que les haya servido para conocerlos.

Muchas gracias por leer y nos vemos en el próximo.

Read More

June Magazine Haul Sweet & Bijin Hyakka

Hola a todos!
La semana pasada me llegaron 2 revistas japonesas que estaba esperando con muchas ansias por sus regalos.
En esta entrada les comparto mis impresiones al tenerlas ya en mis manos :)

Esta vez pedí las revistas de moda femenina Sweet y Bijin Hyakka.

Sweet es una revista que se enfoca en moda adulta para chicas de entre 20 y 30 años más o menos. Aunque me voy a tomar mi tiempo para verla en detalle ya puedo decir que su contenido no va mucho conmigo. Normalmente yo prefiero revistas con moda femenina más girly, cercana a la moda Harajuku como lo es revista LARME. Esta última la leo en formato digital y como no trae regalos prefiero no comprarla en formato físico. 

La Sweet de este mes se centró en presentar nuevos looks para la temporada de verano en Japón.
También recopiló algunos looks de protagonistas de series asiáticas y occidentales.

Pasemos ahora al furoku o extra que viene en la revista y mi principal motivación a comprarla

Este mes Sweet venía con una billetera marca JILLSTUART.

JILLSTUART es una marca de ropa y cosméticos muy popular entre las japonesas. Aunque no es una marca de lujo, sus precios no son para nada baratos. Su diseño siempre es femenino y sobrio para que se pueda usar en toda ocasión. En esta oportunidad la marca ofreció en Sweet esta billetera en color dusty pink con su logo en detalle metálico.

Diferencia de tamaño entre mi billetera actual y la de JILLSTUART

La billetera resultó ser mucho más grande de lo que pensaba. Hasta hoy estaba usando una pequeña de My Melody que vino en la revista Bijin Hyakka de 2019 y ya me había acostumbrado a lo práctico de su tamaño, así que no estoy segura de si me podré acostumbrar a esta nueva. Como puntos positivos puedo decir que es hermosa, tiene espacio suficiente para tarjetas y un bolsillo completo para monedas y billetes. El logo en dorado es lo más llamativo, tal vez si viviera en un país donde no tuviese que encadenarme la billetera a la mano no dudaría tanto en usarla, jajaja. En resumen, aunque es un poco grande para mi gusto, es muy bonita y elegante.

La segunda revista que compré fue Bijin Hyakka. Su contenido se parece al de Sweet, pero esta se enfoca mucho en mujeres de 20 a 40 años que trabajen. La mayoría de las tenidas que comparten son pensadas en un estilo semiformal para usarlo en el trabajo o en citas. En esta edición también dedicaron unas páginas a una selección de bolsos para notebooks que me encantó. La revista está más enfocada en un estilo dulce y femenino, por lo que me gusta mucho más que Sweet.

El furoku que ofreció Bijin Hyakka este mes es este mini cosmetiquero de JILL by JILLSTUART.
Todo lo contrario con el furoku de Sweet, creí que este cosmetiquero iba a ser mucho más grande de lo que es en verdad pero me equivoqué otra vez jaja.

Aunque es pequeño, tiene suficiente espacio para el maquillaje esencial. Decidí que lo voy a usar para guardar específicamente mi maquillaje de JILLSTUART Beauty. Todavía guardo con mucho cariño el cofre de maquillaje que compré en 2018 y lo mantendré en este estuche hasta que pueda comprar productos nuevos. El maquillaje JILLSTUART es bastante caro, así que tendré que manejar mis finanzas para la próxima vez que pueda conseguirlo.

Detalles del estuche. El logo de la marca es tan pronunciado que hace sombra.

En general me gustaron los furoku, aunque como mencioné antes pensé que las dimensiones de cada uno iban a ser distintas. Eso no quita que sean muy lindos y prácticos, espero que salgan otros extras para comprar sus revistas en el futuro.

Gracias por leer esta entrada. Nos vemos en la próxima!!

Read More

[Por fin] Tokimeki Memorial Girl's Side 4th Heart

Hola!

Puede que la mayoría no lo sepa, pero una de mis primeras entradas en el blog es sobre juegos Otome, específicamente de la franquicia Tokimeki Memorial Girl's Side 1 y 2 para Nintendo DS. 
(estas entradas son del 2014 así que disculpen cualquier link o imagen desaparecida)
Bekyuu's Blog: Tokimeki Memorial Girl's Side 1st Love
Bekyuu's Blog: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Kiss
Bekyuu's Blog: Itaru Hikami TMGS2

Conocí este juego entre 2013-2014, en medio de mis estudios de japonés esperando poder usarlo como input para seguir aprendiendo el idioma y claro, porque tenía mucho interés por probar este género de los videojuegos. Jamás me imaginé que 8 años después seguiría pensando que es el mejor juego Otome desarrollado hasta hoy, por varias razones que guardaré quizás para otra entrada.

Después de su último lanzamiento en 2011 con Girl's Side 3rd Story Premium para PSP, "Tokimemo GS" se mantuvo vivo en los sueños de todos sus fans como un recuerdo y sabíamos que revivirlo era prácticamente una fantasía imposible, aunque se celebraran eventos cada par de años. Al parecer, aunque el equipo de Konami tenía abandonada la posibilidad de hacer un nuevo Tokimemo GS, continuaron haciendo estudio de mercado con sus eventos y pop-up stores esporádicas en Japón. Afortunadamente las fans japonesas siempre se mantuvieron fieles al juego y consiguieron que entre 2018 y 2019, Girl's Side volviera a Twitter presentando a nuevos "chicos interesantes" de la ciudad de Habataki (ciudad ficticia del juego) quienes resultaron ser los próximos nuevos personajes para un nuevo título de la saga.

Finalmente, a 10 años del último GS y en la era de Nintendo Switch, el próximo título "Tokimeki Memorial Girl's Side 4th Heart" verá la luz en otoño de 2021.

Sitio Oficial https://www.konami.com/games/girls_side/4th_Heart/index.html

Inicialmente se planeaba que GS4 se lanzara durante el 2020, pero la pandemia lo retrasó como a muchos otros proyectos. Los últimos dos años fueron una estresante espera por saber más sobre los personajes, actores de voz, consola, si tendría opción multidioma, etc, hasta que por fin en el evento Girl's Side Days 2021 se revelaron datos como fecha de lanzamiento, valor del juego, ediciones y extras por preventa. Durante la misma semana de la E3, Nintendo Direct incluyó a GS4 en sus lanzamientos del año con este clip que muestra CGs, el famoso modo Skinship y el estilo Live 2D que empezó en GS 3rd Story. 

Poder ver por fin este video me hace demasiado feliz, la verdad es que estuve en modo hype durante toda la semana de anuncios y no dudé ni un segundo en preordenar el juego de inmediato!!!
GS4 en su versión regular resultó tener el no despreciable valor de 8.850 yen (88 usd). Esto es caro, solo juegos de increíble desarrollo como TLOZ Breath of The Wild o Monster Hunter tienen ese precio, así que sinceramente no sé qué pensar de este valor...

...menos aún si ya reservé la versión limitada Special Assort de, prepárense, 16.280 yen (162 usd).
Esta versión limitada traerá cosas para fieles fans de la saga como copia de los guiones de los actores, bluray del opening y extras, hasta un contenido descargable para usar en el juego. Aunque esta versión es bastante costosa me encanta todo lo que trae y sinceramente, he esperado demasiado por este juego y ahora tengo poder adquisitivo, así que incluso si hubiese costado 200 usd lo hubiese comprado de todas formas. 

Mi reino por esta hermosa portada. (Source)

GS4 ya ha presentado a 10 personajes nuevos (+1 en el video sin detalles). Ocho de estos son los chicos que aparecerán en el juego y con los que se podrá interactuar de manera romántica. No haré una descripción de cada uno pero debo decir desde ya que al menos 2, sin siquiera conocerlos todavía, ya me tienen enamorada a primera vista.

El primero es el principal (o el príncipe como se le suele llamar), Ryota Kazama. 
En mis antiguas entradas sobre Tokimemo, mencioné que al menos en los dos primeros juegos no soportaba a los príncipes por su personalidad totalmente desinteresada y distante (rasgos de personalidad populares en esa época al parecer). Mi opinión cambió luego en GS3 con Ruka Sakurai, un chico independiente, alocado y extremadamente cercano con el que caí redondita (lol) y en esta oportunidad, al escuchar un poco de la nueva historia creo que lo más seguro es que me voy a enamorar perdidamente de Ryota. 
Lo que se sabe hasta ahora de Ryota es que fue amigo de la infancia de la protagonista que tuvo que dejar la ciudad y que años después regresa a Habataki. Trabaja a medio tiempo en la tienda Simon de la familia Hanatsubaki, es un encanto y super popular entre las clientas. Ya al ser un personaje de cabello oscuro llama la atención porque es inusual en la saga; lo hace muy especial. No puedo esperar a conocerlo.

El segundo es el regalo del equipo de Konami a los fieles fans. Inori Himuro. 

Todos los juegos de Girl's Side suceden en el mismo universo, pero en años distintos. En GS1, uno de mis personajes favoritos (aunque difícil de conseguir) es Reiichi Himuro, un estricto profesor que se enamora perdidamente de MC y deja ver su lado más relajado y vulnerable. En GS2 existe su primo Itaru Hikami, un estudiante meticuloso y amante de las reglas. Ahora en GS4 será el turno de Inori, pariente de Reiichi y estudiante un año menor que MC. 

Reiichi Himuro (TMGS 1st Love)

Itaru Hikami (TMGS 2nd Kiss)

Inori es un joven y talentoso surfista, inteligente pero no estricto, solo quiere relajarse pero también es algo intimidante. Reconozco que grité cuando vi por primera vez su imagen por twitter porque históricamente soy débil ante los Himuro/Hikami!!! Los adoro!!!
Recuerdo que me reí mucho cuando al revelarse la primera imagen de Inori, las fans japonesas no dejaban de preguntarse si era el hijo de Reiichi con MC (es decir, con ellas mismas xD) Por suerte se especifica que Inori es solo un pariente y que GS4 no está tan alejado de GS1 en la línea temporal. 
Yo también en mi interior estoy tranquila con eso, jaja. 

Tokimeki Memorial Girl's Side 4th Heart saldrá a la venta el 28 de octubre de este año, así que solo me queda esperar. Tengo planeado hacer un unboxing por youtube, en el blog y posteriormente una reseña del juego. Estoy muy emocionada!!!

Aprovecho de compartir la comunidad de Café Sangosho, un grupo de facebook en español de TMGS.
https://www.facebook.com/groups/448185985281649 

¿Les interesa este juego? ¿Les gustaría jugarlo?
Muchas gracias por leer esta entrada, nos vemos en la próxima.

Read More

El "Ofuro" , bañarse al estilo japonés.

Hola a todos!

Hace tiempo que no escribía y quiero hoy contarles sobre una de las costumbres que más me gusta de Japón: el "Ofuro" o la experiencia de tomar un baño al estilo japonés.

Los japoneses se bañan todos los días (adiós al feo mito de que los asiáticos no se bañan). La diferencia está en que en vez de tomar una rápida ducha en las mañanas, tienen su pequeño ritual para limpiarse y relajarse antes de dormir después de un largo día.
 
En tiempos antiguos, cuando las bañeras y los cuartos de baño eran considerados lujos, aún así en Japón siempre se tomaron muy en serio mantenerse aseados. Desde ya varios siglos que existen los baños públicos llamados "sento", donde hombres y mujeres por separado pueden bañarse en grandes tinas de agua termal sin olvidar la estricta etiqueta que se debe respetar para su uso.

Por supuesto, ahora en la era contemporánea, la mayoría de los japoneses se bañan en la comodidad de sus casas, aunque continúan con el mismo paso a paso que sus antepasados. Esto lo encuentro muy interesante, ya que fue la clave para que los baños japoneses se desarrollaran a lo que hoy se conoce como el top en desarrollo tecnológico del tema.

Paso 1: ducharse, Paso 2: ofuro!

La rutina para disfrutar del baño al estilo japonés es muy simple. Primero es necesario ducharse completamente, para eliminar toda la suciedad acumulada en tu cuerpo. Hasta ahí posiblemente es cuando todos nosotros terminamos, pero los japoneses cuando ya están limpios, llenan con agua caliente sus bañeras y se sumergen en ellas para calentar su cuerpo y relajarse por unos minutos antes de salir y secarse. 
Esta costumbre del ofuro, viene como mencioné anteriormente de los baños sento, donde la gente debe limpiarse completamente antes de compartir el agua termal de las grandes bañeras con otros usuarios.

Ahora en casa, donde solo eres tú y la bañera, tu hora del baño puede ser aún más entretenida y relajante al agregar a tu ofuro sales, o pastillas efervescentes aromáticas y, como en Japón se vive esta cultura, se pueden encontrar tiendas completas dedicadas a la venta de estos productos para que los disfrutes tú mismo o los regales a tus amigos.

Sales de baño Sabon, marca muy popular entre las chicas japonesas.
La marca Lush también es muy conocida en Japón.

Pastillas efervescentes con aroma a frutas con propiedades relajantes para uso diario. Su precio es más económico que las sales de baño.

Para poder hacer esta rutina de baño cómodamente, los baños japoneses se construyeron priorizando este punto. En una casa o apartamento común japonés, el piso del baño está normalmente a desnivel del suelo y está hecho del mismo material que la bañera, con los accesorios de ducha fuera de esta. 

Está diseñado de esta manera para que al bañarte, te duches fuera de la bañera y solo entres a ella cuando estás limpio.

La tecnología de las bañeras japonesas llega a ser tan avanzada, que puedes hasta programarla para que se llene sola y se mantenga a una temperatura fija. Ya no tienes que estar pendiente de que no se rebalse ni que se enfríe el agua! 

Puede que sea un poco confuso imaginarse el diseño de un baño japonés, así que les recomiendo ver este video donde se muestra muy bien el típico baño japonés contemporáneo. 

Mi corta experiencia con los ofuro

Yo como no vivo en Japón, solo he podido experimentar a gusto el ofuro cuando voy de vacaciones. Al principio es muy confuso para una como extranjera tener que entrar al baño descalzo o con sandalias de plástico, pero todo lo puedo aceptar si a cambio puedo disfrutar de un relajante baño.
En mi última visita a Japón, me quedé en un departamento que tenía un cuarto de baño INCREIBLE que me salvó la vida, porque fui en una época de horrible humedad y tenía que ducharme mínimo dos veces al día. Al final de la jornada, agotada de tanto turistear, me sumergía en la bañera y al acostarme me quedaba dormida en segundos. 

Más o menos así era el baño del alojamiento 
source

Entre mis experiencias vergonzosas de turista en Japón, recuerdo que una noche decidí usar una de las sales de baño que me regaló una de mis amigas japonesas allá. Las sales tenían hierbas y flores aromáticas y venían en saquitos como los de té, pero 3 veces más grandes. Esto me confundió, porque normalmente las sales se echan directamente al agua, así que rompí el saquito y vertí su contenido en la bañera. Cuando vi después el filtro de agua todo tapado por las flores me di cuenta de que jamás debí romper el saquito jajaja. 

Incluso aquí en mi país, intento a veces darme un buen baño de tina, aunque tenga que hacer todo al revés (primero tina, después ducha) ya que obviamente no se puede mojar el piso de un baño común occidental. 

Otro mito curioso

Como estudio japonés, siempre recibo de parte de mi familia preguntas sobre la cultura de Japón y mi abuelita SIEMPRE me hace la misma pregunta: que si acaso es verdad que las mujeres japonesas, tendrán que ser las últimas en bañarse y usar el agua que usó toda la familia antes, incluida la suegra. (eso lo preguntó por el testimonio de una señora que se lo dijo alguna vez)

La verdad yo no soy experta en el tema y puede que nunca me vea en esa situación, pero sí sé algunas costumbres que podrían esclarecer esta duda. La primera, como ya se dieron cuenta, es que los japoneses no usan el agua de la bañera para sacarse la suciedad, solo la usan para calentar su cuerpo. Entonces, lo más seguro es que si se vive en familia, los miembros de esta usarán la bañera por turnos, asumiendo que está limpia, sin residuos. 
Desconozco si se seguirán tradiciones como la de darle prioridad a la gente mayor a la hora del baño, pero sí sé que las familias japonesas al recibir a un invitado para quedarse a dormir en su casa, siempre le ofrecerán bañarse primero que todos, por cortesía y costumbre. Así que si alguna vez se quedan con un amigo o familia japonesa, lo más seguro es que los invitarán a tomar un relajante baño antes que todos.

-----

¿Qué les pareció la cultura del ofuro? ¿Les gustaría tener un baño así de tecnológico en casa?
Espero sus comentarios.
Muchas gracias por leer este post. Nos vemos en el próximo!!

Read More