Regalos Navidad 2023 + Jillstuart Christmas Coffret 2023 (Christmas Presents 2023)

Hola a tod@s! Hi!!
Les deseo un muy feliz año nuevo 2024. Happy New Year 2024!!!

Espero que hayan pasado unas felices fiestas con su familia y amistades. Por mi parte, ambas fiestas las pasé muy tranquila (tal vez demasiado jajaja). Me gustaría soñar con poder pasar algún día las festividades en algún lugar especial, podría ser mi nuevo propósito para este año.
En fin, es hora de mostrarles algunos regalos que recibí para navidad. Como todo el mundo, recibí ropa y varias cosas de uso diario, pero también otras muy lindas.

I hope you had a happy holiday season with your family and friends. As for me, I spent both holidays very quietly (maybe too much hahaha). I would like to dream of one day spending the holidays somewhere special, it could be my new resolution for this year.

Anyway, it's time to show you some gifts I received for Christmas. Like everyone else, I received clothes and several everyday things, but also some very nice ones.

Calendario 2024 Cardcaptor Sakura

Me encanta este calendario, había visto que estaba anunciado varios meses atrás. Me gusta sobretodo porque tiene ilustraciones hechas especialmente por CLAMP de lo que fue el arco Clear Card. Este estilo de calendario no lo hacían desde el 2000 y coincidentemente justo tengo ese antiguo calendario que compré de segunda mano en 2015. Aunque es un poco pequeño en comparación al que usé el año pasado tamaño A2, me gusta mucho. Voy a disfrutar mucho más el paso de los meses.
I love this calendar, I had seen it announced several months ago. I like it especially because it has illustrations specially made by CLAMP of what was the Clear Card arc. This style of calendar, they hadn't done since 2000 and coincidentally I just happen to have that old calendar that I bought second hand in 2015. Although it's a bit small compared to the one I bought last year A2 size, I really like it. With this I'm going to enjoy the passing of the months much more.

Blind Boxes de Miniso

Este año Miniso estuvo muy fuerte con la venta de Blind Boxes de Sanrio (estoy muy agradecida) y recibí 3 cajas este año.
Una de ellas fue este hermoso Cinnamoroll que además se ilumina en la noche. Lo recibí de mi Secret Santa. ¡Muchas gracias!

This year Miniso was very strong with the sale of Sanrio Blind Boxes (and I'm very grateful) and I received 3 boxes this year.

One of them was this beautiful Cinnamoroll that also lights up at night. I received it from my Secret Santa, thank you so much!

Y en el día de Navidad recibí otras 2 cajas, esta vez de mi personaje favorito My Melody. Anteriormente me había comprado 2 figuras y con estas ya tengo 4. Sus vestidos son tan adorables. No puedo dejar de amar a My Melody. Junto con estas cajitas además recibí esta bolsa preciosa. ¡Me encanta!

And on Christmas day I received another 2 boxes, this time of my favorite character My Melody. I had previously bought 2 figures and with these I now have 4. Her dresses are so adorable. I can't stop loving My Melody. Along with these boxes I also received this beautiful bag, I love it!

My Melody "Fuyu no Omekashi" Mascot

Por último, Santa Claus (o el Viejito Pascuero como lo llamamos en mi país) me consideró una chica buena este año que pasó, porque me envió el top 1 en mi lista de regalos cute. 
Vi esta My Melody en Instagram y me enamoré perdidamente de ella. Es de la colección de invierno 2023 llamada "Fuyu no Omekashi" y está hermosamente vestida con un abrigo de tweed y una bufanda rosa!!!! Nunca había visto una My Melody tan linda, sus ojos brillan y aunque no se nota en las fotos, sus mejillas tienen un poco de rubor!! Estoy muy agradecida de haberla recibido. Justo en estas vacaciones volveré a viajar al otro hemisferio y ya decidí que fuese mi acompañante.

Finally, Santa Claus (or El Viejito Pascuero as we call him in my country) considered me a good girl this past year, because he sent me the top 1 on my list of cute gifts. 

I saw this My Melody on Instagram and fell head over heels in love with her. She's from the Winter 2023 collection called "Fuyu no Omekashi" and she's beautifully dressed in a tweed coat and pink scarf!!!! I have never seen such a cute My Melody, her eyes sparkle and although you can't tell in the photos, her cheeks have a bit of a blush!!! I am so thankful to have received her. Just this vacation I will travel again to the other hemisphere and I have already decided to make her my companion.

JILLSTUART CHRISTMAS COFFRET 2023

Por último, les muestro algunas fotografías del regalo que me hice a mí misma.
Nuevamente me compré la colección Christmas Coffret de Jillstuart y este año tuvo la temática "Unicorn Utopia Collection"
Tuvo un valor de 8800 yenes y vino con 4 productos de maquillaje más su estuche de edición limitada.

Finally, I show you some pictures of the gift I gave myself.

Once again I bought myself the Christmas Coffret collection from Jillstuart and this year it had the theme "Unicorn Utopia Collection".

It was 8800 yen and came with 4 makeup products plus its limited edition pouch.

Paleta de sombras: este año tiene tonos más frios, destacando el lila perlado y el amarillo pastel.
Rubor en crema: a diferencia del año pasado, el cofre viene con un iluminador en crema con tonos lilas y rosa pálido. Tonos muy sutiles que sirven para iluminar las mejillas.
Labial: este año se incluyó un brillo labial con un tono ciruela con una pigmentación media.
Aceite para uñas: como último item de maquillaje, esta vez agregaron un aceite para uñas. Tiene aceite de lavanda y rosa mosqueta, con un aroma muy agradable.

Eyeshadow palette: this year has cooler shades, highlighting pearl lilac and pastel yellow.

Cream blush: unlike last year, the box comes with a cream illuminator with lilac and pale pink tones. Very subtle shades that serve to illuminate the cheeks.

Lipstick: this year a lip gloss in a plum shade with medium pigmentation was included.

Nail oil: as the last makeup item, this time they added a nail oil. It has lavender and rosehip oil, with a very pleasant scent.

Foto de la caja, lamentablemente se dañó un poco.

Un close up del maquillaje. Los detalles son maravillosos.

El cierre del estuche tenía este emblema de uniconio. (personalmente prefiero la "J")

Finalmente, la bolsa edición limitada de la tienda.

Espero que les haya gustado este post.
¡Tengamos un buen año 2024! Nos vemos en el siguiente!

I hope you liked this post.

Let's have a great year 2024! See you in the next one!