Spring Himekaji Haul

Hi everyone! Hola!

Estuve muy cerca de no hacer este post, pero estuve leyendo algunos blogs y me inspiraron a levantarme y escribir!

Este próximo verano en mi país se viene muy caluroso y hace unos meses me llegó la inspiración de tener más prendas himekaji para los días venideros. 

Estoy muy interesada en los diseños florales y románticos y además me han influenciado como siempre otras chicas himekaji con sus videos y fotos maravillosas en redes sociales.

Aquí van mis más recientes compras de JFashion.

I was so close to not doing this post, but I was reading some blogs and they inspired me to get up and write!

This coming summer in my country is going to be very hot and a few months ago I got the inspiration to have more himekaji garments for the days to come. 

I am very interested in floral and romantic designs and I have also been influenced as always by other himekaji girls with their wonderful videos and photos on social media.

Here are my most recent Jfashion purchases.

1. Por supuesto, LIZ LISA. Este es mi primer Set-up (Conjunto de top + falda) y lo estaba buscando hace mucho tiempo. Me encanta la combinación de rayas con flores, es tan femenina. 

Este lo encontré en Rakuma (Frill) por 5300 yen . Siento que fui muy afortunada de encontrar el set-up completo, porque solo había visto a gente vendiendo el top. Respecto a talla, me queda un poco apretado (sobre todo de las piernas ya que tiene shorts debajo), pero es lo suficientemente cómodo como para usarlo (anteriormente me he comprado vestidos que definitivamente no eran de mi talla y era imposible usarlos)

Of course, LIZ LISA. This is my first Set-up (Top + skirt set) and I was looking for it for a long time. I love the combination of stripes with flowers, it's so feminine. 

I found this one at Rakuma (Frill) for 5300 yen . I feel like I was very lucky to find the complete set-up, because I had only seen people selling the top. Size-wise, it's a little tight on me (especially in the legs since it has shorts underneath), but it's comfortable enough to wear (I've previously bought dresses that were definitely not my size and impossible to wear).

2. El segundo puede que se convierta en mi vestido de verano favorito. Es otro de LIZ LISA en color celeste y también con un diseño de rayas y flores. ¡Hermoso! Tiene un detalle de listones en la espalda que me fascina. Encontré esta joya por solo 2750 yenes!!

Lo bueno de este vestido, es que tiene mucho shirring en la espalda, así que lo puedo usar cómodamente. 

2. The second one might just become my favorite summer dress. It's another one from LIZ LISA in light blue and also with a stripes and flowers design. beautiful! It has a ribbon detail on the back that fascinates me. I found this gem for only 2750 yen!!!

The good thing about this dress, is that it has a lot of shirring in the back, so I can wear it comfortably.

3. Mi última compra es este cárdigan de LODISPOTTO. Había escuchado que quedaban muy bien con el estilo himekaji y en Mercari venden cientos de ellos, así que decidí comprar uno. Me costó tan solo 1000 yenes.

Como era de esperarse, el material es muy suave y los detalles maravillosos. Queda muy bien con las otras prendas que compré, pero mi objetivo principal es poder usarlo junto a un vestido antiguo de Liz Lisa que compré hace un año. Combina muy bien y me tapa la zona de la espalda que era lo que más me importaba. (Los antiguos vestidos de LizLisa son muy descubiertos atrás jaja)

My last purchase is this cardigan from LODISPOTTO. I had heard that they look great with himekaji style and at Mercari they sell hundreds of them, so I decided to buy one. It cost me only 1000 yen.

As expected, the material is very soft and the details are wonderful. It looks great with the other clothes I bought, but my main goal is to be able to wear it with a vintage Liz Lisa dress I bought a year ago. It matches very well and it covers my back area which is what I was most concerned about (the old Liz Lisa dresses are very open in the back haha).

Aquí pueden ver los outfits.
Here you have a look at the outfits.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por ♡ (@cutiecandydoll)

Últimamente las marcas japonesas están subiendo sus precios a niveles exhorbitantes, tanto que no dan ganas de comprar nada nuevo. Pero esto lo veo como una oportunidad para conseguir hermosas prendas de segunda mano a muy buenos precios. Además me encanta buscar por páginas y páginas la mejor oferta jajaja.

Lately Japanese brands are raising their prices to exhorbitant levels, so much so that it doesn't make you want to buy anything brand new. But I see this as an opportunity to get beautiful second hand clothes at great deals. Plus I love to search through pages and pages for the best deal hahaha.

Gracias por leer este post, nos vemos en uno próximo

Thanks for reading this post, see you in the next one.