Saturday, October 28, 2017

@home cafe en SJE Parte 3



Hola hola

He vuelto con la tercera y última parte de mi aventura recibiendo a @home cafe en Chile.
Parte 1
Parte 2



Después de unos super ajetreados 2 días, SJE Maid Cafe finalizó con éxito.
El lunes en la noche las maids partían de regreso a Japón, por lo que aprovechamos el día para que pudiesen hacer las compras de regalos para sus amigos y familia.

Habían escuchado de todos los goshujinsama y ojousama que tenían que comer empanadas, así que pensé en llevarlas al Bar Nacional pero estaba cerrado por ser feriado T__T
Aprovechamos de ir al Costanera Center para almorzar y que pudieran hacer sus compras.

Fuimos al Costamia, estaba muy lindo y les encantó la comida!! Al menos pudimos comer unas empanaditas de mariscos ^^






Después paseamos por el mall y por supuesto pasaron al Jumbo a comprar los recuerdos.
Como dato, les gustó mucho la tienda de papelería que hay en el París del Costanera (aunque no hay nada chileno en ese sector xD)

from Mizuki's blog

Pasamos a comer Gelato! Akarin se atrevió y pidió el helado sabor Manjar!! Le encantó.

from Akarin's Blog
from Chimu's Blog


La pasamos muy bien en las pocas horas que les quedaban en Chile, se llevaron cuchuflies, alfajores, snacks y mucho más para compartir un poco de nuestro país a todo @home.
Finalmente las fui a dejar al hotel, donde las esperaba la van que las llevaría hasta el aeropuerto. Fue una despedida rápida, con una sonrisa las dejé en el auto y nos despedimos. Me repitieron muchas veces que la pasaron increíble y ese es el mejor pago que podría recibir de esta experiencia.

Sólo minutos antes de que partiera su van, recibí un regalo inesperado de Mizukin, quien en el mall compró una tarjeta en la que me dejó un mensaje junto con los colets que usó como accesorio para ambos días del café. Tengo que reconocer que lloré todo el trayecto a casa, no me esperaba recibir ese detalle tan lindo de su parte. ¡Los guardaré como un tesoro!
みづきん、シュシュありがとう。大事に使わせて頂きます。




Así es como concluye mi blog sobre esta experiencia que jamás olvidaré. Con esto simplemente no puedo dejar de soñar que puedo continuar como Maid y compartir con todos sobre esta cultura tan interesante y divertida. Como Bekyuu Maid todavía queda mucho por investigar y descubrir!!

Por estas sonrisas todo! <3 


チリに来てくれてGracias!
Muchas gracias por leer hasta el final!!
Nos vemos en una próxima entrada!!
 





Saturday, October 14, 2017

@home Cafe en SJE (Parte 2) + Baozi&Hana


Hola hola!

Estoy de vuelta con la segunda parte de la visita de Chimu, Mizukin y Akarin de @home Cafe a Super Japan Expo 2017.
Para ver la primera parte haz click aquí

Ya a las 9 am, las maids habían llegado al Movistar Arena desde su hotel para la primera jornada del evento.
Yo las estaba esperando en backstage para llevarlas nuevamente al salón ya decorado y con el equipo de sonido listo. La cocina estaba preparada para recibir los pedidos y las maids chilenas muy lindas y emocionadas por su primera atención en colaboración con @home Cafe!!



Prueba de sonido


A pesar de que hubo un retraso en la apertura de puertas, comenzaron a llegar los primeros grupos de Goshujinsama y Ojousama para disfrutar de la función.
(perdonen la panorámica borrosa)

Yo estuve a cargo de animar el evento, presentar a las maids y ser la intérprete en el escenario.
El esquema principal de cada función era recibir en la puerta a los señores y señoritas, servir su menú y disfrutar del show de @home, que finalizaría con las mismas maids japonesas acercándose a las mesas para conocer a todos.
Para que las 3 pudiesen comunicarse sin problemas, 3 intérpretes fuimos el puente para expresar toda la alegría y el moe.
En mi caso, yo estuve a cargo de interpretar a Mizukin.






Source @home Cafe Facebook


Al ver a Mizukin pude aprender muchas cosas. Me di cuenta de que necesito mejorar mucho más como maid, para alegrar a todos los goshujinsama y ojousama. A veces me ponía muy nerviosa ver que algunos goshujinsama colocaban sus celulares encima de Mizukin cuando ella quería hablar con todos (>_<;) pero ella no se mostró incómoda frente a ellos.

Después de conversar con todos, las maids hacían su despedida y se retiraban a descansar un par de minutos antes de la siguiente función.
Ambos días fueron una jornada muy pesada tanto para ellas como para nosotras, las maids de apoyo. En total hicimos alrededor de 12 funciones para sólo descansar y almorzar en 1 hora. Ellas siempre se vieron llenas de energía. Simplemente admirable.
"Okaerinasaimase, Goshujinsama, Ojousama!"


Ambos días @home pudo presentarse en el escenario principal de SJE. Las acompañé para anunciarlas de la misma forma que en el salón y conectaron de inmediato con los espectadores.





Source Twitter


Mi cargo de intérprete me daba acceso a Backstage para asegurarme de que comieran bien.
Vi a tantos invitados que seguramente la mayoría hubiese muerto a ver tanta estrella junta jejeje. Vi a Kaname, Monoral, Anna Tsuchiya, el equipo de IA e incluso a VAMPS, quienes fueron al salón en secreto entre funciones para ir a visitarnos!

- Encuentro con Baozi y Hana Día 1 -
Mientras las maids descansaban y almorzaban, no pude evitar ver a mi pareja de cosplayers favorita conversando relajadamente en las mesas del backstage. Ya que estaría muy ocupada con el Maid Café, no sabía si podría saludarlos o darles un regalo (que preparé por si acaso) y justo estaban ahí, pero yo no tenía el regalo a mano!!Como si el dios del cosplay hubiese escuchado mis gritos mentales, Baozi me notó desde su asiento  Eso me dio valor para acercarme y saludarlo. Aunque Hana se veía notoriamente afectado por el jetlag, me saludo amablemente y Baozi me dio la mano.  No podía ser más feliz en ese minuto jaja . Les prometí que les haría llegar su regalo como fuese el domingo.

- Encuentro con Baozi y Hana Día 2 -
Ya que el horario del segundo día fue muy parecido al del primero, nuevamente me pude encontrar con ambos en el backstage. ¿el dios del cosplay quería recompensarme por el trabajo?
Nuevamente apareció un Baozi con cosplay de Bakugo de BNHA (que me encanta) y me saludó de nuevo T____T. Baozi es muy alto, como un príncipe estoy celosa de Hana!
Afortunadamente llevé mi mochila con el regalo y se lo entregué (misión cumplida :D) En agradecimiento fue a buscar a Hana que lucía su cosplay de Todoroki (aSdfg!!) y se tomaron una foto conmigo. No lo podía creer. Ambos son increíbles cosplayers y espero que hayan disfrutado su paso por Chile, muchos fans los quieren mucho. Espero hayan recibido todo su amor (y que les hayan gustado mis regalos).




Por supuesto ellas también querían foto!

El resto de la jornada tuvo el salón lleno hasta la última función, incluso vi a gente que fue más de una vez! Desde Japón también nos visitó un cliente frecuente de @home, amante de los viajes y por supuesto del Maid Café. Supimos que tenía una tarjeta de cliente de casi 5000 visitas!!!
Muchas gracias a todos!

Tracklist At Home Cafe:
1. Eien Maid Shugi
2. Kokoro Caramel
3. Hapi Hapi Morning





Al terminar las funciones, sólo nos quedaba despedirnos del gran equipo que nos acompañó estos 3 días. Sin antes una extensa sesión de fotos, regalos y abrazos Chimu, Mizukin y Akarin les dedicaron unas palabras a todos en agradecimiento a todo su esfuerzo, incluso se les escaparon unas lágrimas. Desde hace unos minutos que estaba con mucha pena, porque se terminaba uno de mis más grandes sueños pero debía interpretar bien, así que contuve un poco más las lágrimas.




Source @home Facebook


El último acto del evento era VAMPS, así que mientras todos fueron a verlos fui a descansar un poco. Parece que necesito ejercitarme más porque no tenía energía para nada después de las funciones. Alcancé a ver un poco antes de que terminara el show y las maids se fueran de regreso al hotel.



Cuando a fines del 2016 prometía llegar como maid al próximo nivel, la verdad no esperaba poder cumplir un sueño tan grande como este, recibir no a 1 sino 3 maids del café en Akihabara que inspira a cientos de chicas a ser maids y poder trabajar en equipo con ellas junto con todas mis amigas.
Nuevamente gracias a todas las maids chilenas, equipo de cocina, intérpretes, audio, seguridad y staff de noix que nos ayudó a hacer el mejor maid café de Chile!
Y más que a cualquiera, gracias Goshujinsama y Ojousama por visitarnos.
ありがとうございました!
@ほぉ~む 大好きです!


Nos vemos en la próxima entrada de esta aventura!! Gracias por leer.

Thursday, October 12, 2017

@home Cafe en SJE 2017 (Parte 1)


Hola a todos!

Este fin de semana se realizó la Super Japan Expo en Santiago junto con su Maid Cafe, que tuvo de invitadas a tres maids de @home Cafe de Akihabara, Japón.

La gestión del Maid Café la pudimos hacer como Secret Sweet Maid y tuvimos también la colaboración de Hikari y Kaori de Kawaii Bakery, quienes asistieron como maids de apoyo junto con nosotras.
Antes de contar toda mi aventura como parte del comité organizador para esta actividad, aprovecho de agradecer a todo el equipo de SJE Maid Café, que nos ayudaron hasta en los más mínimos detalles para que fuese un éxito. ¡Muchas gracias!



Para nosotras el evento comenzó el día viernes, con todos los preparativos.
Yo como intérprete tuve el honor de recibir al equipo de @home cafe, quienes llegaron a su hotel al mediodía. Chimu, Mizukin y Akarin junto con Hiyo-san (manager) hicieron un viaje de 36 horas en total para llegar a Chile y a pesar de eso estaban listas para aprovechar el día. Aún cansadas se veían hermosas!Estaba super emocionada de tenerlas aquí, pero debía ser lo más profesional posible jajaja.


Fuimos al Parque Araucano para almorzar. Las chicas pidieron desde hamburguesas caseras hasta chorrillana! También tomaron Mote con Huesillo y Bubble Tea.
Como dato gracioso, Akarin no paraba de decir que todos los chilenos eran lindos. ¡Parece que los Goshujinsama chilenos tienen ventaja por sobre los japoneses! 

Ellas me comentaban lo hermoso que era el parque, que en Japón no hay espacio para parques tan grandes. Eso me puso feliz de una forma especial, porque es un parque al que suelo mucho ir para hacer actividades con las chicas de SSM, grupos de baile, fotos y reuniones. Es un lugar donde siempre puedo hacer recuerdos felices.








Ya entrada la tarde, teníamos el ensayo previo a lo que sería el Super Japan Maid Cafe.
En el trayecto mientras las chicas dormían pude conversar con Masami Suda, también invitado de SJE.
Al llegar nos encontramos con todo el equipo de maids que ya estaban preparando en salón, cortando las postales para cheki y preparando la cocina (muchas gracias ;__;).
Las chicas pudieron conocer finalmente a sus senpais supremas de @home, fue un momento muy emotivo para mí, porque desde ese instante sentí que todo el esfuerzo valió la pena. @home se esforzó en presentarse en español y las maids chilenas por supuesto en japonés (^^)








Después de unas horas practicando lo que sería el formato del café, era la hora de despedirnos del equipo para una cena especial para los invitados.
Llegamos a un restaurante conocido a comer parrilladas, las chicas no dejaban de sorprenderse por el tamaño de los cortes de carne. El lugar estaba repleto de comensales, tenía karaoke a la chilena y música en vivo. Se divirtieron mucho hasta finalizar la cena y volver a su hotel. Me alegró mucho que la pasaran tan bien en su primer día en Chile.






Aquí se acaba el primer día de mi experiencia con @home en SJE. Nos vemos en la próxima entrada!!