Saturday, July 10, 2021

Ryosangata & Jirai-kei Updated!

Hola! Espero que estén muy bien.

Esta es una actualización de mis pasados post sobre los estilos de Ryosangata y Jirai-kei que hice el año pasado, si gustan pueden leerlos aquí abajo.
Joshi Hayari Series: Ryosangata
Joshi Hayari Series: Jirai-kei

Portada alternativa Larme Summer 2021

Los estilos Ryosangata y Jirai-kei todavía siguen muy populares entre las chicas japonesas. Me llama mucho la atención lo fuerte que pegó esta moda y cómo sigue vigente a pesar de que hasta ha servido como material para comediantes, así que me gustaría actualizar un poco sobre cómo se han mantenido ambos estilos.
En este post quiero mostrarles qué tipo de ropa en específico, maquillaje, bolsos y lugares prefieren las chicas Ryosangata y Jirai-kei.

Primero. Cómo ver el estilo directamente desde las chicas.

Asumo que todos estamos familiarizados con las redes sociales ¿no es así?.
Si usas apps como Instagram o TikTok, tomar apuntes de estos estilos te será muy fácil si utilizas las siguientes "Tags"

Ryosangata#量産型

Jirai #地雷系 (Jirai-kei)#地雷女 (Jirai Onna)



Otra forma de aprender más sobre el estilo es por Youtube. Si bien muchas chicas después de subir videos inexplicablemente los borran, muchas otras mantienen canales con miles de seguidores. En ellos presentan lo que usan normalmente, sus compras y vlogs. Para encontrarlos pueden utilizar los mismos tags que están arriba.




Por último, si estás aprendiendo japonés o tienes la costumbre de explorar sitios con el traductor automático, existe el sitio Lafary, hecho especialmente para chicas que siguen ambos estilos. Además, si tienes acceso a revistas japonesas, recomiendo la revista de moda girly LARME que cada tres meses publica nuevos items y maquillaje del estilo. 



Y bien. ¿Qué está de moda ahora entre las Ryosangata/Jirai?

Marcas de Ropa

La revista Larme (edición verano 2021) incluyó en su selección de ropa para el estilo prendas de las siguientes marcas:

- Honey Salon

Otras marcas que también venden ropa estilo Ryosangata/Jirai son

- Liz Lisa
- Rojita
- Dear My Love
- Taberunosky (Plus Size) 

Todas estas marcas tienen tienda online a las que se puede acceder directamente o por intermediarios. Las tiendas físicas suelen encontrarse siempre juntas en centros comerciales como Laforet Harajuku y Shibuya 109. 
Si te encanta este estilo, pero es difícil y costoso hacer todo el trámite de adquirirlo desde una tienda japonesa, recomiendo hacer búsqueda en sitios como SHEIN o Aliexpress (si usas la app en esta última, puedes hacer búsqueda por imagen). En estos últimos sitios hay de todo, sólo debes buscar!

Accesorios

Las chicas Ryosangata/Jirai usan accesorios muy lindos. Me he dado cuenta que a pesar de que hay muchas marcas que los ofrecen, la mayoría se inspira (o derechamente copia) diseños de las marcas de lujo Miu Miu y D&G.
En Japón, para las OL (Office Ladies, mujeres jóvenes con trabajos de tipo formal) comprar accesorios de diseñador de cientos de dólares no es extraño, pero para estudiantes o chicas que no quieren gastar tanto hay muchas otras tiendas que venden los mismos accesorios.

Si hay un accesorio que grita Ryosangata es por excelencia el ribbon. Las chicas lo usan en el cabello, brazaletes, anillos, bolsos y zapatos. Las gemas de fantasía también son muy populares.



Otro de los accesorios actualmente muy necesario es la mascarilla. La marca Rosemarie Seoir produce hermosas mascarillas de tela con diseños de Sanrio que quedan perfecto con el estilo.

Mascarillas de Rosemarie Seoir


Bolsos
Mochila MCM
Mochila Maison de Fleur


Las chicas japonesas adoran los bolsos. Las marcas que diseñan ropa de estilo Ryosangata por supuesto también ofrecen, pero hay otros de tiendas no tan específicas muy demandados por las chicas. Entre las marcas más famosas están.

- MCM. (Marca de lujo con su mochila en color rosa o negro)
- Miumiu

En el caso de las chicas jóvenes/estudiantes, las mochilas son populares. En el caso de adultas, el bolso de mano es más común. Todas no obstante suelen llevar un segundo bolso para eventos o de compras que suele siempre ser un tote bag. Maison de Fleur es sin dudas la opción de la mayoría para las totebag, aunque también son populares las que ofrece Sanrio o Rosemarie Seoir.

Maquillaje

Japón tiene demasiadas marcas y productos de belleza y maquillaje por lo que las chicas pueden usarlas según sus propias preferencias. 
Sin embargo hay ciertos productos o marcas que se repiten mucho entre las chicas cuando veo sus TikToks o videos.

- Dior. Sobretodo sus labiales y bálsamos. Su perfume Miss Dior también es popular.
- Jillstuart. Esta marca tiene maquillaje inspirado en cristales y toda la temática de princesa. Yo también he comprado de esta marca y aunque es un poco costosa el packaging es hermoso y buena calidad.
- Canmake. Confiable y económico.
- Clio y sus paletas de sombra de maquillaje.
- YSL. El perfume Mon Paris y sus labiales.

La paleta de Perfect Stylist Eyes tiene todos los colores para el estilo Ryosan/Jirai


La marca CLIO también es muy popular por su relación precio-calidad.

El envase de Mon Paris de YSL es la representación máxima de las Ryosangata/Jirai-kei


Otros

Como mencioné en posts anteriores, las chicas Ryosangata/Jirai están muy estereotipadas en Japón. Supuestamente todas beben StrongZero (un tipo de alcohol en lata) o energética Monster; las Jirai gastan todo su dinero en Hosts y las Ryosangata en personajes de anime o idols. Si bien a la mayoría no le interesa lo que piense el resto al salir a la calle, casi siempre comparten sus aventuras y redes sociales bajo el anonimato.

El estilo como una pequeña cultura dentro de la moda kawaii llegó a tener suficiente impacto como para inspirar parte de un manga llamado "Asu, watashi wa dareka no kanojo" (Mañana seré la novia de alguien más) en donde uno de sus personajes es una chica de estilo Jirai que frecuenta un Host Club que existe en la vida real en el barrio de Kabukicho. Gracias a toda su promoción, tanto el manga como el mismo Club se hicieron muy conocidos.

La revista LARME hizo un pequeño especial de esta obra con tenidas inspiradas en Yuatia (personaje). La modelo para la edición fue Noah Sato, mi favorita a quien le queda muy lindo el estilo.


¿Cubrirá esta entrada un poquito más de estos estilos tan llamativos en Japón? Espero que les haya servido para conocerlos.

Muchas gracias por leer y nos vemos en el próximo.


Thursday, July 1, 2021

June Magazine Haul Sweet & Bijin Hyakka



Hola a todos!
La semana pasada me llegaron 2 revistas japonesas que estaba esperando con muchas ansias por sus regalos.
En esta entrada les comparto mis impresiones al tenerlas ya en mis manos :)
Esta vez pedí las revistas de moda femenina Sweet y Bijin Hyakka.


Sweet es una revista que se enfoca en moda adulta para chicas de entre 20 y 30 años más o menos. Aunque me voy a tomar mi tiempo para verla en detalle ya puedo decir que su contenido no va mucho conmigo. Normalmente yo prefiero revistas con moda femenina más girly, cercana a la moda Harajuku como lo es revista LARME. Esta última la leo en formato digital y como no trae regalos prefiero no comprarla en formato físico. 

La Sweet de este mes se centró en presentar nuevos looks para la temporada de verano en Japón.
También recopiló algunos looks de protagonistas de series asiáticas y occidentales.

Pasemos ahora al furoku o extra que viene en la revista y mi principal motivación a comprarla
Este mes Sweet venía con una billetera marca JILLSTUART.

JILLSTUART es una marca de ropa y cosméticos muy popular entre las japonesas. Aunque no es una marca de lujo, sus precios no son para nada baratos. Su diseño siempre es femenino y sobrio para que se pueda usar en toda ocasión. En esta oportunidad la marca ofreció en Sweet esta billetera en color dusty pink con su logo en detalle metálico.

Diferencia de tamaño entre mi billetera actual y la de JILLSTUART

La billetera resultó ser mucho más grande de lo que pensaba. Hasta hoy estaba usando una pequeña de My Melody que vino en la revista Bijin Hyakka de 2019 y ya me había acostumbrado a lo práctico de su tamaño, así que no estoy segura de si me podré acostumbrar a esta nueva. Como puntos positivos puedo decir que es hermosa, tiene espacio suficiente para tarjetas y un bolsillo completo para monedas y billetes. El logo en dorado es lo más llamativo, tal vez si viviera en un país donde no tuviese que encadenarme la billetera a la mano no dudaría tanto en usarla, jajaja. En resumen, aunque es un poco grande para mi gusto, es muy bonita y elegante.



La segunda revista que compré fue Bijin Hyakka. Su contenido se parece al de Sweet, pero esta se enfoca mucho en mujeres de 20 a 40 años que trabajen. La mayoría de las tenidas que comparten son pensadas en un estilo semiformal para usarlo en el trabajo o en citas. En esta edición también dedicaron unas páginas a una selección de bolsos para notebooks que me encantó. La revista está más enfocada en un estilo dulce y femenino, por lo que me gusta mucho más que Sweet.


El furoku que ofreció Bijin Hyakka este mes es este mini cosmetiquero de JILL by JILLSTUART.
Todo lo contrario con el furoku de Sweet, creí que este cosmetiquero iba a ser mucho más grande de lo que es en verdad pero me equivoqué otra vez jaja.


Aunque es pequeño, tiene suficiente espacio para el maquillaje esencial. Decidí que lo voy a usar para guardar específicamente mi maquillaje de JILLSTUART Beauty. Todavía guardo con mucho cariño el cofre de maquillaje que compré en 2018 y lo mantendré en este estuche hasta que pueda comprar productos nuevos. El maquillaje JILLSTUART es bastante caro, así que tendré que manejar mis finanzas para la próxima vez que pueda conseguirlo.

Detalles del estuche. El logo de la marca es tan pronunciado que hace sombra.

En general me gustaron los furoku, aunque como mencioné antes pensé que las dimensiones de cada uno iban a ser distintas. Eso no quita que sean muy lindos y prácticos, espero que salgan otros extras para comprar sus revistas en el futuro.

Gracias por leer esta entrada. Nos vemos en la próxima!!